Из переписки автора с редактором:

- Твое тело мне не нравится!
- Где твое тело?
- Я хотел схватить...

Как было сказано в древнем учебнике по бриджу, "И снова карта нас радует"

или
И тогда не помешает вам ни холод, ни жара, задыхаясь от восторга, заниматься ерундой! (это Остер, понятно)